Rangliste

@taschunko Fein, ich schau drüber, so bald ich dazu komme. Oder vielleicht erbarmt sich entweder Eryniel oder auch Ithilwen - die beiden haben ohnehin mehr Ahnung von Tengwar als ich. Huch, da war ja noch jemand. Entschuldigung, Portaferra, ich hatte deine Frage schlichtweg übersehen! Klar können wir dir helfen. Schritt 1: Man versucht als erstes die Bedeutung der Namen herauszufinden, denn ohne die kann man sie nicht übersetzen. Das tut man am besten auf Seiten wie dieser. Schritt 2: Man wird sich darüber klar, in welche der Elbensprachen man seine Namen übersetzen will. Schritt 3: Man sucht sich aus den Wortlisten im Internet möglichst passende Vokabeln heraus. Quenya Sindarin Dabei wird man feststellen, dass man leider längst nicht alle Namen übersetzen kann, weil das elbische Vokabular sehr lückenhaft ist. Schritt 3: Man versucht, aus den passenden Vokabeln, die man hoffentlich gefunden hat, einen Begriff zu basteln, der sich als Name eignet. (Dabei helfen wir dir, wenn du uns deine Suchergebnisse zeigst.) Schritt 4: Man entscheidet sich für einen Modus, in dem man die Tengwar wiedergeben möchte. Der kann je nach Sprache und Geschmack unterschiedlich sein. (Tolkien hat einen Modus für Quenya und zwei unterschiedliche für Sindarin entwickelt.) Man kann sich zB. auf dieser Seite informieren, wie das geht. Was man vermeiden sollte, sind Tengwartranscribertools, denn sie machen öfter mal Fehler. Schritt 5: Man überträgt seinen Text schon mal handschriftlich in Tengwar um festzustellen, welcher der Zeichen man nun eigentlich genau braucht. Schritt 6: Man entscheidet sich für einen Tengwarfont, der gefällt, lädt ihn sich aus dem Netz, entzippt und installiert ihn (in der Systemsteuerung > Schriftarten) auf dem eigenen Pc. Schritt 7: Man schaut sich in den heruntergeladenen Zusatzdateien, die eigentlich fast jeder Font besitzt, an, wie die Tastaturbelegung für diesen Font aussieht. (Die meisten Fonts arbeiten mit derselben Tastenbelegung.) Leider kann man so einfach drauflostippen, weil die Tengwar nicht auf den entsprechenden lateinischen Buchstaben liegen. Man muss sich also anlesen, welches Tengwa auf welcher Taste zu finden ist. Dafür gibt es in den besagten Hilfedateien Tastaturbelegungspläne. Ausdrucken und angucken. Schritt 8: Im Textverarbeitungsprogramm die gewünschte Schriftart auswählen, die Tastatur auf amerikanisch umstellen (,die Fonts sind meist so eingestellt) und den Text schreiben, indem man die benötigten Tengwar anhand der Belegungstabelle aussucht. Klingt komplizierter als es ist. Das fertige Ergebnis kann man im Schriftenthread hier im Board einstellen und korrekturlesen lassen. Wenn du dich entscheidest, die Namen nicht ins Elbische zu übersetzen, sondern direkt wie sie sind in Tengwar zu übertragen, brauchst du einen Deutschmodus, wie man ihn z.B. hier oder besser noch hier finden kann. Die Schritte 1 bis 4 enfallen dann.

Die Hoffnung stirbt zuletzt

Das tolle ist, Amazon gibt vor, wenn man einzeln versendet entstehen zusätzliche Versandkosten. Wählt man aber "gesammelt verschicken" und die Sachen sind noch nicht alle lieferbar, dann verschicken sie es DOCH einzeln und es kostet NICHTS extra an Versandkosten. Deshalb immer gesammelt wählen. @Melkor: Bücher bestellt man doch nicht bei Amazon...tsts. *empör* Was ist mit den lieben kleinen oder großen Buchhandlungen? Die sterben sonst! Bei englischen Büchern, die oftmals bei Amazon um einiges billiger sind kann ich es ja verstehen, aber ladenpreisgebundene würde ich nie bei Amazon kaufen. Gut, ich sitz halt eh an der Quelle, aber ich find Amazon scheffelt schon so viel Kohle durch die ganzen anderen Sachen die sie verkaufen (was gibts bei Amazon eigentlich noch nicht??) , dann soll das was sie so massig an Büchern verdienen, lieber in Buchhandlungen fließen, damit diese nicht aussterben und es irgendwann nur noch Amazon gibt... ;-)