Gar nicht mal so uninspiriert, was Du aus diesem kleinen Wortspiel machst, Makalaure. Aber ich muß Dir recht geben: Hier klafft eine beträchtliche Lücke zwischen Wunsch und Wirklichkeit. Nur weil den Zuschauern des zweiten Hobbit-Films die rein physiognomische Konstellation „kleiner Mann, große Frau“ vom sehen her bereits bekannt war, heißt das noch lange nicht, daß sie die angedeutete Liaison zwischen Zwerg und Elbin widerspruchslos akzeptiert haben. Die Kontroverse zu diesem Thema ist ja ganz offensichtlich.
Aber ein Wegbereiter dieser hypothetischen Verbindung ist natürlich auch Tolkien selbst, der mit Gimlis ritterlicher Verehrung der Herrin von Lóriën eine amouröse Beziehung zwischen Naug und Elleth in den Bereich des Denkbaren setzte.