Ich benutze PocketCasts, hab dem Entwickler dafür auch gern ein paar Euro für die Vollversion gezahlt. (Die Changelogs sind meist sehr amüsant ) Ich höre Podcasts vor allem, wenn ich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs bin, d.h. täglich etwa eine Stunde, oder im Auto (wobei ich seit Oktober erfreulicherweise kaum noch Auto fahren muss).
Seit ich schnieke Bluetooth-Kopfhörer habe, die einen "transparency mode" ermöglichen, höre ich sogar beim Fahrradfahren Podcasts. Aber ich fahre Moment nicht viel Fahrrad, insofern fällt das nicht so sehr ins Gewicht
Auch höre ich Podcasts, wenn ich irgendwie alleine unterwegs bin, z.B. einkaufen, wobei das meist ohnehin im nahtlosen Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel stattfindet.
Edit: Das, was @mathias da beschreibt, hab ich auch noch nie gehört ich weiß auch gar nicht, wie ich darauf reagieren würde. Völlig beknackt. Nächstes Mal nimmst du die Kopfhörer ab und sagst: "Perdono, no parli tedesco"