An das Hörspiel knüpfen sich schöne Erinnerungen. Ich habe es auch als CD-Box. Es ist auf jeden Fall hörenswert. Es wurde mit relativ großem Aufwand vertont. Die Atmosphäre des Originals wurde ziemlich gut eingefangen, auf eine ganz eigene Art. Man bedient sich hier eben ganz anderer Mittel als die zehn Jahre später entstandene Verfilmung. Das merkt man zum Beispiel an der Musik, die mit dem Stil von Howard Shore gar nichts gemeinsam hat. Der Komponist Peter Zwetkoff gibt dem Hörspiel einen ganz eigenen Sound und orientiert sich eher an Komponisten des 20. Jahrhunderts wie Schostakowitsch oder Bartok (während Shore meist eher das 19. Jahrhundert und dessen Ausläufer, zum Beispiel Wagner, Bruckner oder Vaughan-Williams zu imitieren versucht). Insbesondere "Die Gefährten" wurden sehr detailreich - also so gut wie ungekürzt - und atmosphärisch dicht vertont. "Die zwei Türme" und "Die Rückkehr des Königs" erfahren relativ umfangreiche Kürzungen, was leider einen Wermutstropfen des Hörspiels darstellt. So wurde die Begegnung der Hobbits mit Faramir komplett gestrichen, was später in Minas Tirith zu einem Logikloch führt. Die Handlung endet mit der Siegesfeier nach der Zerstörung des Ringes, die letzten HdR-Kapitel wurden nicht vertont. Gleichwohl bleibt meine Empfehlung bestehen: Anhören!