[off-topic: Ja, in Finnland musste ich mich zurückhalten nicht absolut JEDEN Mist zu kaufen, nur weil ein Mumin drauf ist! Mein ultimatives Finnlandsouvenir ist eine Little My-Linkshänderschere von Fiskars. (Mumincharakter + was praktisches für mich armes Linkshänderlein + Lieblingsschneidewerkzeugmarke)]
Ich kann zwar weder schwedisch noch finnisch, aber eine Hobbit-Neuausgabe mit Jansson-Illustrationen würde ich mir (zu einem normalen Buchpreis) schon vielleicht auch gönnen.
Soweit ich weiß hat sich die Ausgabe damals leider nicht so super verkauft, weswegen es nicht so viele gibt. Aber 400 wäre es mir einfach nicht wert. Von dem Geld könnte ich ja schon fast nach Finnland fahren!