Brúni ärgert sich noch über seine eigene Gedankenlosigkeit, als der junge Wirbelwind auch schon meint, ihm ungefragt mit einer ach so klugen Weisheit zu kommen. "Ich esse ohnehin lieber Braten", erwidert er daher auch nur brummelig. Dann gibt er sich sichtbar einen Ruck und hebt eine Möhre auf, die sich, noch ganz voller Erde, kaum von den Planken abhebt und übersehen wurde. "Hier, die gehört dir wohl auch noch. Sie ist zwar dreckig, aber immerhin noch nicht halb aufgegessen." Beim letzten Satz sieht der Zwerg missbilligend auf den Mann, der sich ungefragt an der Wurst der jungen Frau gütlich tut.