Sprachen

[Gast Aragorn der Edle]

hi HDR-fans

ich wollte mal wissen ob man Richig elbisch sprechen kann oder ob das nur irgendwelche wörter sind...

geben die sätze sinn

wenn sie da wirklich eine sprache erfunden haben wärs cool :-D

[Balthor der Geweihte]

Mae Govannen Legolas der Schütze

Elbisch/Sindarin ist eine wirkliche Sprache mit Grammatik und allem drum von Tolkien.

Schau mal in die anderen Foren, da stehen einige Dinge darüber drinnen.

Atenio!

Balthor der Geweihte

:T

[Gast Aragorn der Edle]

oha die sprache muss ich lernen

schade das man sie nicht statt franz in der schule wählen kann :-(

[elles]

Das muss aber ziemlich schwierig sein oder?

Obwohl ich sie natürlich gerne lernen würde.

[Gast Balug]

Es gibt sogar einen Kreis von Leuten die die ELbenspachen fließend sprechen können. Seltsamerweise wohnen die alle irgendwo in und um Tolkiens Heimat

Balug

[elles]

Die Schauspieler mussten sie doch dann auch lernen oder?

Starke Leistung :-O

[Gast Haldir]

Das ist wirklich eine starke Leistung von den Schauspielern. Aber was mich interessieren würde, wie lange die Schauspieler dafür gebraucht haben. Weiß das einer von euch (?)

[elles]

Nö nich wirklich, aber sicherlich seehr lange. ´Wenns denn tatsächlich eine Sprache mit Grammatik und allem ist haben sie sicher nur einen Crash-Kurs gemacht haben, sonst hätte es doch wohl zu lange gedauert!

[Balthor der Geweihte]

Mae Govannen Elleshar

Mae Govannen Haldir

Also das die Schauspieler die Sprache richtig gelernt haben, kann ich mir nicht vorstellen.

Die haben wie auch sonst in anderen Filmen, den Satz/Dialog auswendig gelernt und dazu die richtige Aussprache mit einem Kenner geübt und das wars schon. (nicht das es einfach ist nur kürzer)

Wäre unnötig gewesen für die Deharbeiten, wenn was nicht gepasst hat, dann gibts eh ein CUT und es wird nochmal probiert.

Wie lange hätte es gedauert wenn sie die ganze Sprache/Grammatik gelernt hätten, wir könnten noch nicht vom Ersten Teil sprechen.

Atenio!

Balthor der Geweihte

:T

[elles]

ja ich denke du hast recht Balthor, wir können ja nur von glück reden das sie sie nicht gelernt haben

:D

[Gwaihir]

Mich würde interessieren, wie man diese Sprachen lernen kann, denn es gibt doch kaum jemanden, der diese Sprache richtig aussprechen, geschweige denn grammatikalisch richtig wiedergeben kann. Jeder interpretiert doch die Lautschrift anders.

Ich finde es aber genial, sich wie Tolkien so eine Sprache auszudenken bis ins kleinste Detail. Noch ein Grund mehr, Tolkienjünger zu werden :-O

[Mortica]

Alae!

Balthor, Elleshar: Genau so war es. Liv Tyler hat es in einem Interview zumindest so erzählt. Allerdings hat es einige der Schauspieler wohl sehr fasziniert und so haben sie versucht die Sprache wirklich ein bißchen zu erlernen. (Aber das versuchen ja viele, sonst gäbe es keine Seiten wie sindarin.de. Eine tolle Seite übrigens.)

Haben sich nicht Tolkien und einige seiner Freunde öfter in der Elbensprache unterhalten. (Habe ich irgendwo mal gelesen.)

[Neniel Tindómerel]

@ Magges:

Es gibt tatsächlich eine festgelegte Aussprache. Und Tolkien hat da sehr ausführliche Anweisungen zu hinterlassen. :-)

[Gast Sarah]

Soweit ich weiß musste Liv Tyler wirklich elbisch lernen.

[Mondkalb]

alae!

naja, ist nicht so, dass sie jetzt perfekt elbisch sprechen kann. die parts im film wurden mit sprachlehrern eingeübt. ihr interesse wurde an dieser sprache geweckt und sie vertiefte ihre kenntnisse.

atenio

- Editiert von mondkalb am 29.04.2002, 17:28 -

[Gast Sarah]

Welche Kenntnisse? Ich will ja nicht fies sein, aber die kann doch froh sein wenn sie Englisch richtig beherrscht. Letztens hab ich irgendwo gelesen, dass sie regelmäßig Beautyabende mit ihrem Vater veranstaltet. Dabei ist bei dem Mann doch sowieso nix mehr zu retten. Um das klarzustellen, ich halte ihn für einen genialen Musiker, aber noch schäbiger geht's kaum.

[Neniel Tindómerel]

@ Sarah:

*grins* :-O

[Sasphyria]

Alae!

Liv Taylor behauptet zu mindest die Sprache richtig zu beherrschen, sie sagte sie hätte nach dem Dreh eine zeitlang nur Elbisch, also Sindarin gesprochen... NEID!

[Gast Iantarag]

Alae

Wenn ich was sagen darf elbisch ist "sauschwer"

ich kann es jetzt einigermaßen habe eindreiviertel jahr gebraucht! *fleissiglern*

- Editiert von Elbereth am 03.02.2003, 21:51 -