Zum Inhalt springen

Tolkien in anderen büchern/spielen?


Empfohlene Beiträge

Gast Annavalasseo
Geschrieben (bearbeitet)

also, ich hab grad mal das mein-name-bitte-mal-in-elbisch-forum durchgelesen, da bin ich auf die übersetzung von "die dunkle" gestoßen! übersetzt hieße das dann dûriel!

duriel ist aber auch der 2. endgegner bei Diablo2

:kratz::kratz: zufall?

kennt ihr auch solche beispiele?

Bearbeitet von Annavalasseo
Geschrieben

Muh!

Ich kenne das Spiel nicht, deshalb die Frage: War der Endgegner weiblich oder männlich?

Wie du schon geschrieben hast, bedeutet Dúriel die Dunkle.

Die männliche Form wäre somit Dúrion.

Ich fände es witzig, wenn der (nicht die) Endgegner einen Frauennamen tragen würde. :auslach:

Gast Annavalasseo
Geschrieben

es war ein wurm! lol!

hier ein bild:

duriel.jpg

eigentlich ne schande, für das ding einen elbennamen zu nehmen....

Geschrieben

wow, diese drachenraupe, oder was das is, jagt einem gehörig angst ein! hm, aba elbenname? versteh ich nicht! welchen hat "es" denn? :)

Dein Kommentar

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.

Gast
Leider enthält Dein Inhalt Begriffe, die wir nicht zulassen. Bitte bearbeite Deinen Inhalt, um die unten hervorgehobenen Wörter zu entfernen.
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung wiederherstellen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

×
×
  • Neu erstellen...