The Hobbit - Chapter 12

[Fangli]

Was meint Bilbo mit "Ich bin der Spurfinder" als er sich Smaug, sehr unterhaltsam wie ich finde, in Rätseln vorstellt?

Spurfinder bezieht sich wahrscheinlich darauf, dass Bilbo den Weg aus dem Düsterwald mehr oder weniger zufällig gefunden hat. Die Gruppe hatte sich ja verirrt und Bilbo fand mit dem Fluss den einzig wirklich sicheren Weg aus dem Düsterwald. Der Weg, den Beorn ihnen empfohlen hatte, war ja in der Zwischenzeit am Ostsaum des Waldes auch nicht mehr sicher.

Eine andere Möglichkeit könnte auch noch der Weg aus den Orkhöhlen sein, da Bilbo sich auch da verirrt hatte, als er von Gandalf und den Zwergen getrennt worden war. Dank Gollums unfreiwilliger Hilfe fand er dann zum Tor.

Bearbeitet 28. März 2008 von Fangli

[Pegasus]

Vielen lieben Dank. An den Weg aus den Orkhöhlen hatte ich auch schon gedacht, mich aber anscheinend an dem Begriff "Spur" zu sehr festgebissen.

[Gast Gil-Galad]

Nun ich denke auch ganz im allgemeinen fühlte sich Bilbo wie der Held von den Gefährten und als Spurfinder sozusagen. Schliesslich hatte er das Land ausserhalb vom Auenland nie gesehen, während andere Zwerge von seiner Reisegruppe schon weit umhergekommen waren. Und trotzdem fand Bilbo den Weg immer. Manchmal sogar besser als die Zwerge. Da hat er halt damit angegeben, dass er ein "Spurfinder" sei.

[*gwai-hir*]

Und trotzdem fand Bilbo den Weg immer. Manchmal sogar besser als die Zwerge. Da hat er halt damit angegeben, dass er ein "Spurfinder" sei.

müsste er sich dann nicht wegfinder nennen?es gibt wohl schon einen unterschied zwischen weg und spur.