heiteres Filme raten

[Rubinie Straffgürtel]

Genau der (auch "Der Tod steht ihr gut" genannt...) ;-)

[Eule]

... Hups ... ein Glückstreffer (hab mir nur gedacht, dass das zu der Szene passen würde, in der Goldie Hawn ( ?) mit Loch im Bauch rumläuft ...)

"What's the secret of your success?" - "Prayer."

Bearbeitet 5. Mai 2008 von Eule

[Eule]

ok - wenn niemand eine Idee hat, hier noch ein etwas konkreterer Wortwechsel:

"He ist the one who claimed he knew the damn language!"

- "We've been over this before. Your line of work requires a specialised vocabulary."

[Eule]

Äh ... hallo?

Keiner hat eine Idee????

Na gut (das ist ein kurz auf den letzten folgender Dialog):

"Raise your hands" - "Las manos arriba!" - "Raise them!" - "Arriba!"

[Fioridur]

Also einen ganz ähnlichen Dialog gibt es in Butch Cassidy and Sundance Kid, aber das ist es wohl nicht?

[Eule]

Doch, Fioridur, das ist es!!!!!

Du bist!

[Fioridur]

Wahnsinn! Ich erkenne mal ein Zitat! Das hätte ich nicht für möglich gehalten!

Also ich kenne nur ein gaaanz leichtes auswendig, das wird sicher in 2 Minuten geraten:

Aber nur einen winzigen Schluck!

[Fioridur]

Was, schon über 24 Stunden und noch niemand hat geantwortet? Hätte ich doch schreiben sollen: "Aber nur einen wenzigen Schlock!"

zweites: "Da stelle mer uns mal janz dumm!" Jetzt weiß ich nur noch eines, dann muss ich auflösen.

Bearbeitet 14. Mai 2008 von Fioridur

[Beleg Langbogen]

"Aber nur einen wenzigen Schlock!"

Also das müsste aber die Feuerzangenbowle sein. :-O

[Alatariel]

Ah, jetzt hätt' ich es auch gewusst.

"Wat is 'ne Dampfmaschien?" Weltklasseszene! :-)

[Fioridur]

Ah! Beleg hat es rausgekriegt. Ich dachte, das kennt jedeR! Also Beleg, du bist mal wieder.

[Beleg Langbogen]

"You can't make an omelette without breaking some eggs."

[caliburn]

ist das vllt. aus Batman?

[Beleg Langbogen]

Jap. :-D

[caliburn]

uff. mal überlegen...

bestimmt zu einfach aber bitte: Surreal, aber schön.

[Rubinie Straffgürtel]

Könnte das aus Notting Hill sein?

[caliburn]

jupp, rubinie, du hast vollkommen Recht. du bist dran

[Rubinie Straffgürtel]

:-)

"My other interviews have pinned you as a mass murderer, blood sucker, pimp, profiteer and my personal favorite, yuppie Mephistopheles."

[Eule]

"interview with a vampire"?

[Meriadoc Brandybuck]

evtl. "Thank you for smoking"? :kratz:

[Rubinie Straffgürtel]

"Thank you for Smoking" ist es! :-O

[Meriadoc Brandybuck]

Wenn wer will, kann jemand anders weitermachen :-O

[Beleg Langbogen]

Na dann:

"It's simple numbers. They have more. And every day I have to make decisions that send hundreds of people like you to their deaths."

"Didn't they tell you? That's what the Mobile Infantry is good for."

[Mortica]

Eine Frage der Ehre???

[Beleg Langbogen]

Wäre tatsächlich naheliegend, ist es aber nicht.