übersetzung - Stärke und in Elbenschrift

[Malife]

Huhu,

ich hätte mal ne ganz liebe bitte kann mir jemand das wort stärke übersetzten und wie es in elbenschrift aussieht

wär total nett von euch

lg

[Ailinel]

In welche Sprache soll es denn übersetzt werden?

[Malife]

naja die wie die herrr der ringe schriftzeichen keine ahnung wie die heißt evtl elbisch?^^

lg

[Ailinel]

Dann geht es also nicht um eine Übersetzung, sondern um eine Transkription: Du willst das deutsche Wort mit elbischen Schriftzeichen schreiben, vermutlich mit Tengwar.

Der passende Thread dafür ist "Bitte in Elbischen Zeichen schreiben", wo dir vermutlich jemand helfen wird.

Außerdem empfehle ich dir diesen Thread zur allgemeinen Information. :-)

[Glanwen]

Hi Malife,

nachdem du dich nun für diesen Thread entschieden hast, mach ich hier zu.

Und bitte dich darum, dich in Zukunft im Forum vor dem Schreiben etwas umzusehen und Threads wie diese zu vermeiden. Danke.

P.S. Ich habe den Titel inhaltlich noch ergänzt.

Bearbeitet 19. März 2008 von Glanwen