....senkrecht....?

[Gast anima]

Hallo an Alle,

Per Zufall kam ich auf eure Seite. Großes Lob, tolle Sache.

Seit einigen Tagen lese ich mich nun in die Sprache Tolkiens ein konnte allerdings keine Antwort auf eine bestimmte Frage finden und zwar: Kann man dieses Tengwar auch senkrecht schreiben??

All dies mache ich natürlich nicht ohne Hintergedanken!

Ich möchte mir ein Tattoo machen lassen, welches eben senkrecht sein soll und bin total begeistert allein von der Idee die hinter dieser Sprache steckt. Zunächst möchte ich euch nicht um eine Übersetzung bitten, da es mir wichtig ist, ob man dies auch senkrecht schreiben kann.

Ihr wärt mir alle eine große Hilfe!

Mit lieben Grüßen,

anima

[Arothiriel]

Hallo anima!

Meines Wissens nach werden Tengwar stets von links nach rechts geschrieben. Eine senkrechte Schreibweise würde die Lesbarkeit sehr beeinträchtigen.

So weit ich weiß wurden nur die Sarati, eine sehr alte Form der Tengwar, senkrecht geschrieben.

Liebe Grüße

Arothiriel

[Aran]

Meines Wissens nach werden Tengwar stets von links nach rechts geschrieben.

Von rechts nach links geht's auch.

Von oben nach unten würden natürlich die ganzen Unterlängen und diakritischen Zeichen stören, das funktioniert nur mit kompakten quadratischen Zeichen gut oder eben mit den Sarati, die alle Striche nach links und rechts setzen.