übersetzung

[Gast gishild]

hallo...

ich möchte mir gerne die namen meiner kinder in elbenschrift tattoowieren lassen. kann mir jemand behilflich sein und mir sagen wie man die dann schreibt?

die Namen: "Mia Luna" und "Jan Niclas"

wäre echt super wenn mir jemand helfen könnte.

danke schon mal....

[Avor]

Bevor ich dieses Thema an den dafür passenden Thread heften kann, wäre es hilfreich, gishild, wenn du uns verraten würdest, ob nur nur eine Transkription der deutschen Buchstaben in Tengwar haben möchtest, oder ob die Namen vor der Transkription noch in eine der Elbensprachen (und wenn ja in welche) übersetzt werden sollen.

[Gast gishild]

hallo

wenn möglich in tengwar und in den schriften sindarin und quenya. könnt ihr mir da helfen?

lg gishild

Bevor ich dieses Thema an den dafür passenden Thread heften kann, wäre es hilfreich, gishild, wenn du uns verraten würdest, ob nur nur eine Transkription der deutschen Buchstaben in Tengwar haben möchtest, oder ob die Namen vor der Transkription noch in eine der Elbensprachen (und wenn ja in welche) übersetzt werden sollen.

[Ailinel]

@gishild: Die Tengwar sind Schriftzeichen, Sindarin und Quenya hingegen Sprachen.

Ich verstehe nach wie vor nicht, was du willst.