Neuauflage Der Herr der Ringe von Wolfgang Krege 2012

[Morinehtar]

Seit September gibt es eine Neuauflage von Wolfgang Kreges Übersetzung zum Herrn der Ringe. Laut Produktanbgabe wurde das Werk komplett überarbeitet und aktualisert wobei ich gerne wissen würde in wie weit da verändert worden ist....Falls jemand die Neuauflage hat kann er ja gerne mal ein paar Statements abgeben.

[Cadrach]

Hier habe ich schon kurz etwas dazu geschrieben

Übrigens steht im Buch nicht, wer die Durchsicht vorgenommen hat.

[Morinehtar]

Danke Man sollte sich vlt. doch vorher mal umschauen ob schon was zum gesuchten Thema existiert. ;)

[Gast Elbenfürstin]

Die Krege Übersetzung ist totaler Mist ;) Viel zu modern & irgendwie kein Herr der Ringe mehr..

[Gast Dunderklumpen]

Die Krege Übersetzung ist totaler Mist ;) Viel zu modern & irgendwie kein Herr der Ringe mehr..

Na, da hat aber jemand den Durchblick. :-O